- Vorher
- OneDayTours, Lissabon: Tagestouren wurden zum großen Teil über Portale mit hohen Provisionen verkauft.
- Nachher
- Eigene Buchungsplattform als installierbare Web-App neben den Portalen: 47 % mehr Direktbuchungen.
Software für Reiseveranstalter: mehr Direktbuchungen, weniger Handarbeit
Wir bauen Software für Reiseveranstalter und Tourismusbetriebe: Buchungssysteme, mehrsprachige Inhalte und Abläufe, die Pflege und Rückfragen übernehmen – ohne Provision an Portale.
- +47 %
- Direktbuchungen bei OneDayTours
- 14
- Sprachen ohne Mehraufwand
- 40 h → 0
- Handarbeit im Monat für ein Reisemagazin
Hallo! Ich bin der KI-Berater von SEODACH. Erzählen Sie kurz, wo es in Ihrem Unternehmen hakt, und ich skizziere Ihnen einen Plan.
- Buchung im eigenen Haus
Eine eigene Plattform neben den Portalen — ohne Provision für jede Buchung.
- Ein Angebot, viele Sprachen
Texte aus einer Quelle, Übersetzungen KI-gestützt, Freigabe durch Ihr Team.
- Rückfragen schneller geklärt
Ein Assistent kennt Ihr Angebot und bereitet Antworten auf häufige Fragen vor der Buchung vor.
Die Saison ist kurz, die Nebenarbeit lang
Portale kassieren bei jeder Buchung mit
Ein großer Teil des Umsatzes läuft über Buchungsportale mit hohen Provisionen. Der eigene Kanal ist zu schwach, um das auszugleichen.
Jede Sprache ist ein eigenes Projekt
Neue Tour, neuer Preis, neue Abfahrtszeit — und das Ganze in jeder Sprache von Hand nachziehen. Mit jeder weiteren Sprache wächst die Arbeit mit.
Vorab-Anfragen binden den Vertrieb
Treffpunkt, Dauer, Kinder, Wetter: dieselben Fragen kommen täglich per E-Mail und Messenger und halten das Team von der eigentlichen Beratung ab.
Kataloge und Magazine entstehen in Handarbeit
Satz, Bilder und Texte für Print werden jeden Monat neu zusammengestellt, obwohl die Daten längst im System liegen.
Software für Reiseveranstalter, die Buchungen bringt und Stunden spart
Buchungssystem als Web-App
Eigene Buchungsstrecke, installierbar auf dem Smartphone, mit Veröffentlichung auf mehreren Kanälen aus einer Quelle.
Mehr erfahrenInhalte und Übersetzung
Tourbeschreibungen, Seiten und Newsletter in vielen Sprachen — KI-gestützt übersetzt, jede Sprachversion mit eigenen Angaben für die Suche.
Mehr erfahrenKI-Rezeption für Gästeanfragen
E-Mail, WhatsApp und Formular in einem Postfach. Die KI bereitet Antworten vor, Ihr Team entscheidet.
Mehr erfahrenAutomatische Print- und Content-Strecken
Magazine, Booklets und Angebotslisten entstehen aus Ihren strukturierten Daten, ohne manuelle Montage.
Mehr erfahrenAnbindung Ihrer Systeme
Buchungssystem, Zahlung, Kalender und E-Mail sprechen miteinander, statt Daten per Copy-and-paste zu übertragen.
Mehr erfahrenSichtbarkeit in KI-Antworten
Reisende fragen zunehmend Chat-Assistenten nach Touren. Wir sorgen dafür, dass Ihr Angebot dort als Quelle auftauchen kann.
Mehr erfahrenEine Quelle, 14 Sprachen, alle Kanäle
Vorher und nachher
Drei Projekte aus Tourismus und Vermietung, gemessen beim Kunden.
- Vorher
- Das Angebot von OneDayTours musste parallel in 14 Sprachen gepflegt werden.
- Nachher
- Eine Quelle, KI-gestützte Übersetzungen in 14 Sprachen: 68 % weniger Pflegeaufwand.
- Vorher
- Ein Reiseveranstalter setzte sein Monatsmagazin von Hand — 40 Stunden jeden Monat.
- Nachher
- Das Magazin entsteht vollautomatisch aus strukturierten Daten. Ein KI-Assistent klärt 73 % der Vorab-Anfragen, die Conversion stieg um 31 %.
- Vorher
- Longstayz verwaltete über 249 Premium-Objekte in Dubai und Abu Dhabi mit viel Handarbeit in zwei Sprachen.
- Nachher
- Automatisierte Inhaltspflege und optimierte Plattform: 70 % weniger manuelle Abläufe.
Pflegeaufwand vorher und nachher
Was hinter den Zahlen steckt
OneDayTours, Lda. — Tagestouren in Lissabon
Generalauftrag für eine eigene Buchungsplattform: Buchung im eigenen Haus, Veröffentlichung über eigene Seite, Print, E-Mail und Portale aus einer Quelle, Übersetzungen KI-gestützt in 14 Sprachen.
Monatsmagazin eines Reiseveranstalters
Eine Satzstrecke erzeugt das monatliche Magazin über Adobe InDesign Server aus strukturierten Daten. Ein KI-Reiseassistent greift auf das Tourangebot zu und beantwortet wiederkehrende Fragen vor der Buchung.
KI-Reiseplaner (eigene Entwicklung)
Ein Planer stellt Routen aus den eigenen Datenquellen zusammen und spielt sie als Web-App, Booklet, E-Mail und Audio aus — in 14 Sprachen ohne zusätzlichen Redaktionsaufwand. Vor Druck und Versand gibt ein Mensch frei.
Longstayz — Langzeitmiete
Für die bestehende WordPress-Plattform haben wir Inhaltspflege in zwei Sprachen automatisiert, Abläufe über Make.com verbunden und Ladezeiten sowie die Struktur für die Suche verbessert.
Was Tourismusbetriebe uns fragen
Müssen wir die Buchungsportale aufgeben?
Nein. Die Portale bleiben ein Kanal, und Ihr Angebot kann dort weiter aus derselben Quelle erscheinen. Die eigene Plattform daneben sorgt dafür, dass Stammgäste und Empfehlungen direkt bei Ihnen buchen.
Wie gut sind KI-Übersetzungen für Reisetexte?
Die Übersetzung entsteht KI-gestützt, jede Sprachversion bekommt aber eigene Titel, Beschreibungen und Angaben für die Suche. Vor der Veröffentlichung gibt Ihr Team frei. So bleibt die Qualität steuerbar, während der Aufwand je Sprache kaum noch wächst.
Antwortet die KI unseren Gästen ohne Kontrolle?
Das legen Sie fest. Standard bei uns: Die KI-Rezeption bereitet Antworten vor, Ihr Team prüft und schickt ab. Ob ein Assistent wiederkehrende Standardfragen später direkt beantworten darf, entscheiden Sie, wenn Sie der Qualität vertrauen.
Wir haben schon ein Buchungssystem. Fangen wir von vorn an?
Meist nicht. Wir binden vorhandene Systeme an, etwa Buchung, Zahlung und E-Mail, und bauen nur das dazu, was fehlt. Was ersetzt werden sollte, klären wir im Erstgespräch anhand Ihrer Abläufe.
Wie lange dauert ein Projekt?
Vom Start bis zum laufenden System rechnen wir mit 2 bis 6 Wochen, erste sichtbare Ergebnisse gibt es nach etwa 14 Tagen. Größere Plattformen bauen wir in Etappen, damit Sie vor der Saison schon mit einem Teil arbeiten.
Das könnte Sie auch interessieren
Wie viele Buchungen könnten bei Ihnen bleiben?
Erzählen Sie uns, über welche Kanäle Sie heute verkaufen und wie viele Sprachen Sie pflegen. Wir zeigen Ihnen, wo sich eine eigene Buchungsstrecke rechnet.
Das Erstgespräch ist kostenfrei und unverbindlich.
Lieber direkt sprechen? (0) 89 24 8853 444 WhatsApp
Projekte aus dieser Branche
Alle ReferenzenOneDayTours
Eigene Buchungsplattform für Tagestouren in LissabonDirektbuchungen statt Portalprovision: Buchungsplattform als Web-App in 14 Sprachen
Premium-Reiseveranstalter
Monatsmagazin ohne Handarbeit, KI-Assistent für VoranfragenAutomatisch erstelltes Reisemagazin und KI-Assistent, der Fragen vor der Buchung beantwortet

Longstayz
IT-Optimierung und ProzessautomatisierungIT-Optimierung und Prozessautomatisierung für Serviced-Apartment-Anbieter
Begriffe aus dem Wiki-Lexikon